衣食足りて礼節を知る（４歳３ヶ月と１日）
9月 15, 2007 · Posted in 子育て
４歳の誕生日に義弟夫婦にもらったプレゼントがある。
一つは本で、一つが犬棒かるたである。
「犬棒」と言う文字からも分かるとおり、犬も歩けば棒にあたるのいろはがるただ。
この前うちの娘、一人でかるたやる〜といってかるたを広げた。
一人でかるたって・・・・と言うつっこみはおいといてね。
で、今回はかるたをやるというか、どうもちょっとかるたを整理し始めたようだ。
取り札の「絵」にあった読み札を探しているのである。
そしておもむろに、「れ」がない〜と騒ぎ出す。
「れ」って何なの〜？と聞いてみると
「れーせつをしる」と、礼節を知らんガキがのたまった。
４歳児からこういう言葉がいきなり出てくると、ついつい爆笑ですね。
毎回驚かされるのだが
３・４歳児はこういう文をよく覚えているのである。
本なんかも読んあげているときに間違えたりすると「○○だよ！」とご指摘が入るのだ。とほほ。
衣食足りて礼節を知る。
生活に余裕ができて初めて礼儀や節度をわきまえられるようになる。
と言う意味である。
まあ、この意味は今回は特にどうでもいいのだけど・・・
ちなみに、カルタはポルトガル語の cartaが由来で元々はトランプなどのカードゲームを指していたそうだ(by Wikipedia)
そして、ポン酢はオランダ語のポンス(pons)が転じてポン酢となっている(by 県立地球防衛軍
Comments
Leave a Reply
Tools
